property law معنى

• قانون الممتلكات

• property    n. خصلة, ملك, ملكي ...
• law    n. القانون, قانون, ...
• english property law    قانون الأراضي الإن ...

أمثلة

1. The government recently revised its intellectual property laws to meet World Trade Organization standards, as part of its admission to the WTO in 2004.
   الحكومة راجعت قوانينها في الملكية الفكرية لتتماشى مع معايير منظمة التجارة العالمية التي انضمت لها في 2004.
2. The classification of these modes originally derived from Roman property law and from the 15th and 16th century with the development of international law.
   تصنيف هذه الأساليب مستمدّ في الأصل من قانون الملكيّةالروماني، ومن القرنين الخامس عشر والسادس عشر مع تطوّر القانون الدوليّ.
3. If my read of Texas property law is right, such a trust would mean that the mineral rights were excluded from your sale of Southfork to the del sol conservancy.
   إذا كانت قراءتي لقانون تكساس للملكية سليمة فإن مثل هذه الثقة تعني أن الحقوق المعدنية أُبعدتْ من عملية بيع "ثوثفورد"
4. Fuck a talk -- you in Humboldt now, where property laws say I can defend my land against any and all aggressors, trespassers, and interlopin' nightmare bitches from the past.
   تباً للحديث أنتم في (هومبولدت) الآن حيث قوانين الملكية تقول أنه يمكنني أن أدافع عن أرضي ضد جميع المعتدين و المتجاوزين
5. A specialist in intellectual property law at Strathclyde University commented that, "If an insubstantial character from a novel is taken and built up by another author in a new story, that can be a defence against copyright infringements."
   قال متخصص في قوانين الملكية الفكرية في جامعة ستراثكلايد أنه إذا قام مؤلف ما باستخدام شخصية ليست لها أهمية كبيرة في قصة ما من تأليف شخص آخر لتأليف قصة أخرى ليس مخالفًا لحقوق الطبع.